Финский язык : предложение Часть 1

изучаем финский язык

Поговорим сегодня о второстепенных членах предложения.

 Определение в финском предложении, как, впрочем, и в русском, выражается прилагательным, причастием, порядковым числительным, а также именем существительным в родительном падеже (генитив).

Финский глагол и сказуемое

Финский глагола

Говоря о сказуемом, особо следует отметить, что наличие его в финском предложении строго обязательно.

При отсутствии смыслового глагола роль формального сказуемого выполняет вспомогательный глагол olla, изменяемый как по лицам и числам, так и по временам.

Иметь по-фински - Часть2

А лицо, которому что-то принадлежит, выражается существительным или местоимением, стоящим в падеже адессиве. 

Интересно отметить, что в этом случае конструкция финского предложения, указывающего на наличие у кого-либо чего-либо, дословно совпадает по форме и содержанию с аналогичной конструкцией русского предложения. 

Сравните;  

Minulla on kirja. У меня есть книга. 

Иметь по-фински :)

Финская грамматика

Как сказать : Я что-то имею или у меня что-то есть по-фински? 

В отличие от многих индоевропейских языков в финском языке нет глагола с прямым значением 'иметь' (сравните, например, англ. have, нем. haben, фр. avoir). 

Финский язык: Глаголы финского языка

Финские глаголы 

Говоря о глаголе, выполняющем в предложении роль сказуемого, уместно отметить, что глагол в финском языке может иметь устойчивую систему управления, т. е. требовать после себя употребления того или иного падежа.

Финский язык: Прошедшее время Часть 2

Финский язык

В отличие от таких европейских языков как английский, немецкий и французский, где причастие прошедшее (партицип II) имеет одну для всех случаев форму, в финском языке причастие прошедшее (партицип II)   имеет форму как единственного, так и множественного числа. 

Финский язык: Прошедшее время Часть 1

Финский язык

Простое прошедшее время в финском языке (имперфект) образуется при помощи суффикса -i, прибавляемого к основе глагола.

Сложные прошедшие времена — перфект и плюсквамперфект — в финском языке, подобно многим индоевропейским языкам, образуются при помощи вспомогательного глагола оllа в настоящем или, соответственно, в простом прошедшем времени, изменяемом по лицам в единственном и множественном числе, и причастия II (партицип II) основного глагола.