Финские цифры |
Сегодня мы научимся считать на финском языке – вернее считать , мы все умеем, но будем делать это сегодня на финском языке.:)
Друзья! Этот урок, как и другие аудио уроки финского языка, можно послушать!
Финские числительные
В тексте финские числительные обозначаются без перевода простыми цифрами, надеюсь всем будет понятно, а вот в аудио уроке вы найдете перевод каждого слова!0- Nolla – это ноль по-фински
1- Yksi - один
2- Kaksi два
3- kolme это три
4- neljä четыре
5- viisi пять
6- kuusi шесть
7-seitsemän семь
8-kahdeksan восемь
9-yhdeksän - девять
10- kymmenen десять
Далее посчитаем по-фински от 11 до 20 , принцип образования подобных числительных примерно как и в русском языке:
если мы говорим двенадцать, одиннадцать, тринадцать , добавляя везде «дцать»,
то в финские цифры ведут себя также, аналог нашего дцать в данном случае выступает “toista”, итак все предельно просто:
берем любую цифру из вышеперечисленных, например один Yksi и добавляем toista и получаем :
Yksi + toista= yksitoista =одиннадцать
Берем цифру «два» , которая на финском kaksi
kaksi + toista= kaksitoista=двенадцать
Итак, попробуем:
11 -Yksitoista - это одиннадцать
12 Kaksitoista - двенадцать
13 Kolmetoista - тринадцать
14 Neljätoista - четырнадцать
15 Viisitoista -пятнадцать
16 Kuusitoista -шестнадцать
17 Seitsemmäntoista -семнадцать
18 Kahdeksantoista -восемнадцать
19 Yhdeksäntoista -девятнадцать
20 kaksikymmentä -двадцать
Послушайте этот урок!
Считаем на финском
- послушайте!
Аудио-запись любезно предоставлена издательством ЛингваИн
Знаете, сначала может показаться, что числительные запомнить весьма сложно, однако когда я учила финский язык в Санкт-Петербурге, я выучила все финские числительные за один день следующим образом: весь день, я обращала внимание на номера автомобилей, которые мне встречались по пути : и про себя читала их по-фински:
Сначала, просто по одной цифре ( выучив от 1 до 10), например, номер автомобиля 347 – вижу и повторяю про себя: kolme –neljä- seitsemän
Затем, когда выучила остальные числительные, считаю таким образом: 34 и 47 или 3 и 47
Таким образом, по дороге к метро и обратно , встречая огромное количество автомобилей - выучиваешь к вечеру финские цифры на зубок :)
Этот комментарий был удален администратором блога.
ОтветитьУдалитьИнтересно, надо попробовать с машинами :)
ОтветитьУдалитьПравда я тут сидел, простые вычисления делал.
1+ 2 = 3
yksi + kaksi = kolme.
Итак далее, правда я еще не нашел слово равно. :)
Спасибо за урок!